Abstract:

This study presents the indoor radon concentration levels measurements in 46 dwellings of Beit Fajjar city, West Bank, Palestine. The measurements were performed during the period of July16 to September 28, 2008, using CR-39 detectors.  The indoor radon concentration levels were found to vary from 18.6 to 215.6 Bq/m3 with an average value of 78.6 Bq/m3.  Most of the obtained data are below the action level of 150 Bq/m3.  In 0.5% of the measurements, reported in one closed storages and badly ventilated rooms, the radon levels were found to be above 200 Bq/m3.  The calculated annual effective doses were found to range from 0.64 to 3.56 mSvy−1 with an overall annual effective dose equivalent of 1.38 mSvy−1. This is an indication that the inspected zones are characterized by low radon exposure doses and no action is recommended.

الملخص:

هذه الدراسة تمثل قياس تراكيز غاز الرادون في هواء عينة من المباني مكونة من 46 بناية في مدينة بيت فجار في محافظة بيت لحم في فلسطين. وقد تم تنفيذ القراءات خلال الفترة الزمنية ما بين 16 تموز إلى  28 ايلول من عام 2008، وباستخدام كواشف الحالة الصلبة للمسارات النووية نوع CR-39. بينت الدراسة أن قيم تراكيز غاز الرادون تتراوح ما بين 18.6 و 215.6 بيكرل/متر مكعب، وبمعدل 78.6 بيكرل/متر مكعب.  معظم النتائج التي تم الحصول عليها أقل من مستوى التدخل 150 بيكرل/متر مكعب. فقط في 0.5% من القراءات التي سجلت في أحد المخازن المغلقة ، والأماكن سيئة التهوية، وجد أن تراكيز غاز الرادون فيها أعلى من 200 بيكرل/متر مكعب.  دلت الدراسة أيضا أن قيم الجرعات السنوية الفاعلة تتراوح ما بين 0.64 إلى 3.56 ميللي سيفرت/سنة، وبمعدل كلي للجرعة السنوية المكافئة الفاعلة يساوي 1.38 ميللي سيفرت/سنة.  وهذا مؤشر أن المناطق التي فحصت تتميز بمستويات تراكيز غاز رادون منخفضة، ولا تحتاج إلى إجراءات وقائية معينة