Hebron University Journal - Hebron University Journal for Research - Volume 10, Issue 1, 2015 - ديوان أحمد بن عبد ربه الأندلسي “دراسة لغوية دلالية في شعر الرثاء”

Hebron University Research Journal

Review

الملخـــص:

موضوع هذا البحثِ في ديوان بن عبد ربه وهو دراسةٌ لغوية دلالية في شعر الرثاء؛ إنّ هذه الدراسة تكشف لنا عن طبيعة اللغة التي يتكئُ عليها الشاعر في بناء شعره، من حيث بنية حقولها، سهولتها وغرابتها، ووضوحها وعمقها وما تحمِلُه من رسائلَ ورموزٍ كنائية، رغم تعددِ السياقات، فاللغة هي أداةُ الشاعر التي يستعينُ بها في النظم، وقد وَقَفتُ في هذه الدراسة على شعر الرثاء فقط نموذجاً تطبيقياً.واعتمدتُ على المنهج الوصفي التحليلي مستعيناً بالمنهج الإحصائي، فوصفتُ القصائد والمقطوعات وصفاً دلالياً، فتحدثتُ عن معجم الشاعر الذي استعمله في غرض(الرثاء) موضحاً العلاقات الدلالية والمجازية والأساليب اللغوية التي اشتمل عليها شعر الرثاء، ثم ختمتُ البحثَ بأبرز السمات اللغوية والدلالية التي شاعت في الديوان بعامة وبشعر الرثاء بخاصة.


Abstract :

This study aimed at investigating semantically the collection of poetry for Ibn Abd Rabbo; a semantic study in the poetry of lamentation; this study reveals the nature of language, which the poet adopted in building his poems in terms of constructing the fields, simplicity and unfamiliarity, clarity, and depth, the messages they carry, the symbols and metaphors, since language is the tool used by the poet and enables him build his poems. This study focused on lamentation poetry only as applied model. The researcher used the descriptive analysis adopting the statistical method to describe the poems and compositions semantically; talk about Lexicon the poet used in purpose of (Lament), add semantic relations, metaphors and methods of language found in the poetry of Lament. Then the study ended with the most prominent linguistic and semantic features, which spread in the collection of poetry in general and poetry of lamentation in particular.

Copyright © 2018 Hebron University. All Rights Reserved.