جامعة الخليل - المنح الصغيرة
Hebron University
مدة الفيلم وسنة الإنتاج
Duration and Year
اسم المخرجة
Filmmaker name
اسم الفيلم
Film Name
الزمان والمكان
Date, Place
المناقش
Discussant
7 دقائق
2009
دارا خضر رقم حظي 13
مع طلوع الفجر، في عالم داخلي يتملكه عراك بين الخوف وقلق المخاطرة من جهة، وتحدٍّ للوصول إلى قلب الوطن من جهة أخرى، في رحلة طويلة من بيتها في جنين إلى ذلك المكان "القدس"، سعياً وراء تحقيق ذاتها، لتجد حلماً آخر تغير من صورة على حائط غرفتها إلى مشهد حقيقي أمام عينيها، رغم مصاعب الطريق الشائكة التي قطعتها وجعلت من الرقم ثلاثة عشر؛ تاريخ ذلك اليوم هو رقم حظها. "هكذا طريقنا إلى القدس اليوم ، إلى عاصمة وطني "تهريباً". كم هو أيضاً مناقض للمادة الثالثة عشرة من القانون الدولي لحقوق الإنسان.
جامعة الخليل

23/10/2018
12:30-11:00
سعيد شاهين
دكتور في قسم الإعلام

Sa'eed Shaheen
7 mins
2009
Dara Khader My Lucky 13
At dawn, torn between emotional anxiety, danger and the challenge of reaching the heart of the homeland, Nour embarks on the long journey from her home in Jenin to Jerusalem. “Our journey to Jerusalem today, the capital of my homeland, is clandestine. How contradictory this is to Article 13 of the International Declaration of Human Rights.” 
2:30 دقيقة
2009
أميمة حموري على أرض الواقع
من خلال سرد ذاتي يعرض الفيلم أجزاء صغيرة من  خطة  إسرائيل الكبرى التي تهدف إلى  تهويد القدس كتعبير عن واقع كبير ومؤلم، فيعرض جدار الفصل العنصري وسكة الحديد التي تصل المستوطنات الإسرائيلية  بالقدس وكيف يسلب المواطنين أراضيهم وتهدم البيوت الفلسطينية.
2:30 mins
2009
Omaima Hamouri On the Ground
Through a personal voice-over, Omaima tells of Israel's major plan to Judaize Jerusalem expressing an overwhelmingly painful reality - from the Apartheid Wall, to the railway connecting Israeli settlements with Jerusalem, and the demolition of Palestinians homes.
15 دقيقة
2009
محاسن ناصر الدين سامية
في الحادية والسبعين من العمر، لا تزال سامية تثابر في حياتها اليومية مفعمة بالأمل والنشاط. تأخذنا سامية في رحلة بين مدينتي القدس وأريحا وتشاركنا مسيرتها الشخصية والمهنية في مجال التعليم والحياة. عايشت سامية حروب المنطقة وانتفاضتيها وقلاقلها. فاوضت المجتمع للدفاع عن حق الفتيات في التعليم ومازالت تتحدى المحتل للدفاع عن حق المعلم الفلسطيني في الحياة والمعيشة في مدينة القدس والحفاظ على جذورهم فيها.
جامعة الخليل

6/11/2018
12:30-11:00
سليكة القاضي
أستاذة في الإعلام

Salika Al-Qadi
15 دقيقة
2009
Mahasen Naser-Edin Samia
Samia, 71, is still feisty, active and committed. She takes us on a journey in Jerusalem and Jericho as she travels the path of a life marked by her struggle for the right of girls to education and the right of Palestinians to live in Jerusalem. Samia has lived through wars, Intifadas and times of unrest and has negotiated power with members of her society and with the Israeli occupation. Yet, she has a place in her heart for the tender memories of love.
16:42 دقيقة
2016
أريج أبو عيد صيف حار جداً
فيلم يحكي قصة واقعية وتجربة شخصية للمخرجة خلال الحرب على غزة عام 2014.
"الجو رمضان الدنيا حر صيف، ما فيش كهربا ولا مروحة. توقعناها زي الحرب الاولى والتانية بس هالمرة كانت غير...
جنون في الجو طول اليوم وطول الليل بنام ساعه هان وساعه لما يهدا القصف...
الدنيا شوب كإنو جهنم فتحت بوابها...حر ونار وموت، السما بتضوي احمر احمر طول الليل زي الالعاب النارية وكإنو مشهد فيلم رعب...بس احنا ابطالو..."
جامعة الخليل

13/11/2018
12:30-11:00
صلاح أبو حسن
أستاذ في الإعلام
Salah Abu Hasan
16:42 mins
2016
Areej Abu Eid A very hot summer
The film is based on the personal experience of the filmmaker during the Gaza war of 2014.
“It's Ramadan…a very hot summer…with no electricity and no fan…We thought it would be like the 1st and 2nd wars, but this one is different! 
It’s madness all day and all night long... We sleep a little here and there when the shelling stops…It is unbearably hot, as if hell opened its doors.
Heat, fires and death...The sky is crimson red all night long as if with fireworks, like a scene from a horror movie but we are in it…”
9 دقائق
2012
رنا مطر أبيض وأسود
بحث في الذاكرة، صور وشخصيات، أناقة ورشاقة وجمال، بطولات ومشاركات، كؤوس وجوائز.
منهن من تنازلن عن حلم الرياضية الفلسطينية، ومنهن من مثلن امتداداً للإرادة ومواجهة للعقبات، وما زلن تلهثن للوصول بالرغم من صفارات المجتمع التي تهدد مسيرتهن بالتوقف والاختفاء.
جامعة الخليل

20/11/2018
12:30-11:00
اسراء السعدة

Israa' Sa'da
9 mins
2012
Rana Mattar Black & White
A search in memory – photographs and personalities, elegance and grace, competitions and championships, trophies and awards.
Some women in Gaza have given up on being women athletes, others see themselves as a continuation of the will to overcome hardships and continue their race towards their goal in spite of the stop sirens of society which threaten their journey.
11:30 دقيقة
2012
ريهام الغزالي خارج الإطار
إباء وريهاف فتاتان غزاويتان كبرن وهن يحلمن بواقع يشاركن فيه المجتمع في التعبير عن آماله. ولكن، تصطدم الفتاتان بواقع أكثر صعوبة وقسوة مما كن يحلمن به، فأصبحن خارج الإطار.
جامعة الخليل


4/12/2018     12:30-11:00
11:30 mins
2012
Reham Al-Ghazali Out of Frame
Ibaa and Rihaf are two Gazan young women who grew-up dreaming of a society in which they can be part of its hopes and aspirations.
But the two of them clash head-on with a reality harder and crueler than they had imagined and end up feeling ‘outside the frame.’
6 دقائق
2013
رنا مطر شكله حلو... بس!
يبحث في سر المشهد الجميل الساحر، ويُظهر التفاصيل المشوهة الملوثة. بحر غزة الملاذ غير الآمن. البحر هو المكان الوحيد الذي يجمع الفلسطينيين. بحر غزة يحمل حكاية وتاريخ ورواية أهل غزة من رحيل وحدود واتفاقيات واحتلال. البحر هو الرزق والحب والفرح والأمل، ورغم كل ما يقدمه البحر لنا، شوهناه بنفاياتنا وأفكارنا الملوثة، ليصبح البحر محاصرا بكل هذه التفاصيل. 
جامعة الخليل

11/12/2018    12:30-11:00
امال حجي

Amal Hajji
6 mins
2013
Rana Mattar It looks pretty…but!
The film explores the secret of this magically beautiful image and its distorted and polluted details. Gaza’s sea is the unsafe sanctuary and the only outlet and meeting place for Gazans. It holds the story and history of Gazans…of departures, borders, agreements, and occupation. The sea is the source of livelihood, love, happiness, joy and hope, but in spite of all that the sea gives, we have made it a dump for garbage and sewage and our polluted thoughts, and so the sea is besieged by all these details.     
  6:50 دقيقة
2013
فداء نصر ريف بالأسود
في مناطق غرب دورا الخليل تحرق الخردة من أجل استخلاص المعادن منها. فينتشر الدخان الناتج عن هذه العملية بالأجواء مسببا تلوثا بيئيا هائلا يهدد الريف الأخضر العامر بالزراعة والرعي، ومع الأيام ينتشر هذا التلوث مثل الأمراض التي يسببها لأهالي المنطقة دون أي رادع.
عبد الله و جلال أبناء الريف المهدد هم وكثيرون غيرهم ينشرون السواد ليكسبوا رزقهم.
6:50 mins
2013
Fida' Nasr Countryside in black
In the countryside of Dura-Hebron, scrap is burnt in order to extract the metal. The smoke produced by the burning covers the countryside and results in environmental pollution. This pollution spreads like the illnesses it causes to the inhabitants in the absence of any action by the authorities.

Abdullah and Jalal and others like them spread the black smoke in order to make a living. 
13 دقيقة
2010
ليالي كيلاني
آنا بيرسون
 دارا خضر
 إينا هولمكويست
 
القرار
"أريد لحلمي أن يتحقق، أريد أن أبدأ حياةً جديدة. انتظرتُ هذه الفرصة طويلاً، وهاهي الآن أراها أمامي، قريبة جداً. لكن ماذا عن أهلي، أصحابي، جدتي والناس!! قرار صعب!"
جامعة الخليل
      15/1/2019      12:30-11:00


د.دلال ادحيدل
قسم اللغة العربية
13 mins
2010
Liali Kilani
 Anna Persson  Dara Khader
 Ina Holmqvist
The Decision
“I want my dream to come true, I want to start a new life. I have been waiting for this chance for a long time and now, it has almost come true.  But what about my family, friends, my grandmother, and the people around!! It’s a hard decision!”
17 دقيقة
2012
فادية
صلاح الدين
هيك القانون
قانون متقادم… قانون يفوقنا عمراً... قانون غير منصف للمرأة ومجحف بحقها... قانون يجب أن يعدل حتى يلبي متطلبات العصر... هكذا هو قانون الأحوال الشخصية بعيون المرأة الفلسطينية.
جامعة الخليل

22/1/2019     12:30-11:00
صلاح أبو حسن

Salah Abu Hasan
17 mins
2012
Fadya Salah Al-Deen This is the law
An outdated law…A law that is older than us…An unjust law which is adverse to women…A law that must be revised in order to address the needs of contemporary life…This is how many Palestinian women perceive Personal Status Law. 
Kholoud Al-Faqeeh is the first woman judge in Palestinian religious courts. 
14 دقيقة
2009
غادة طيراوي فرط رمان الذهب
قصة شعبية فلسطينية عن فتاة عاشت الخوف والمعاناة واختارت الصمت طريقا لها فانتهت قصتها نهاية سعيدة ككل القصص الشعبية، وتركتنا مع نساء عاشوا الخوف وواقع مؤلم، اخترن الصمت في البداية، ولكنهن قررن الخروج عن صمتهن وتكلمن، ولكن قصتهن لم تنته بعد.
جامعة الخليل
    29/1/2019 12:30-11:00
شوق شلالدة

Shouq Shalaldeh
14 mins
2009
Ghada Terawi Golden Pomegranate Seeds
  Palestinian fairy tale about a girl who faced hardships in life. She bore her hardships patiently and silently for years, and was rewarded for her patience and lived happily ever after. Real women in Palestine who lived in fear and suffering and then broke their silence, how will their stories end?

15 دقيقة
2009
سوسن قاعود بعيداً عن الوحدة
الحياة الشاقة لثلاث نساء كبيرات في السن - خضرة، نعيمة، وسعدية - حياة شاء فيها القدر أن يجمع معاناتهن في مسار مشترك وهو العمل بالأرض، التي هي المكان والمتنفس الوحيد الذي يمكن أن يبعدهن عن  الوحدة، بالرغم من الألم والتعب في سبيل كسب لقمة العيش.
                جامعة الخليل      5/2/2019  12:30-11:00 سليكة القاضي
أستاذة في الإعلام

Salika Al-Qadi
15 mins
2009
Sawsan Qaoud Far from Lonliness
The hard life of three farming women – Khadra, Na`ima and Sa`diyyah – a life joined by the common fate of working hard on the land, their companion and confidant, where they bury their oppression and loneliness in the exhaustion and fatigue they endure in order to make a living from it. 
14 دقيقة
2012
ليالي كيلاني لو أخذوه
للمقاومة أشكال عدة، أما بالنسبة لأم أيمن فالمقاومة هي البقاء في منزلها والمحافظة عليه. إن كان هذا الأمر يبدو بديهياً للبعض فهو ليس كذلك لهذه السيدة الفلسطينية، هذه المرأة التي زرعت في أبنائها وأحفادها أن ليس لديهم بديل سوى الحفاظ على بيتهم.
لقد تحولت حياة هذه المرأة وعائلتها إلى جحيم وخوف وإرهاب من قبل المستوطنين الذين عاثوا فسادا في أرضها وشجرها وبيتها. أصبح همها الأكبر المحافظة على بيتها "إذا أخدوا البيت لياخدو كل الجبل لأنه ما في دور هون غير داري".
جامعة الخليل

12/2/2019     12:30-11:00
شوق شلالدة

Shouq Shalaldeh
14 mins
2012
Liali Kilani
 
If they take it!
There are different forms of resistance. For Um Ayman, resistance is to stay in her home and take care of it. This woman and her family’s life has been turned into a hell, full of fear and terror, as settlers have ferociously attacked her land, home and orchards.  Her overwhelming concern is to protect her home, “If they take my house they would take the whole mountain because it is the last house remaining on the mountain.”
6:16 دقيقة
2013
رهام الغزالي ان جي/كوز
حمزة شاب مثل كثير من الشباب تخرج من الجامعة ليبدأ رحلته في البحث عن وظيفة ثابتة تؤمن له حياة كريمة للمستقبل. مضت 5 سنوات ولم يستطع أن يجد عملا سوى في المؤسسات الأهلية التي تستغل طاقات الشباب بمقابل بسيط وبفترة زمنية لا تتجاوز الشهرين! كل هذا الصراع خلق لحمزة علاقة غريبة مع ورق السيرة الذاتية وشهادته الجامعية والذي أصبح يسبب له الخذلان!
وبات سؤال "لقيت شغل؟" شيئا طبيعيا لدرجة أنه يتخيل الكل يطرح عليه هذا السؤال!


جامعة الخليل


19/2/2019      12:30-11:00
بشير شرحة

Basheer Sharha
6:16 mins
2013
Reham Al-Ghazali N.G/Kooz
Hamza is like many other youth of his age; he graduated from university and began his long journey searching for a full-time job, which can provide him with a decent living.  After 5 years of looking he could only find work in the NGO sector which exploit youth in short-term 2-month contracts at low pay. This entire struggle created in Hamza a strange relationship with paper - his resume and university degree – the sources of his disappointment. 
10 دقائق
2011
دارا خضر الحالة تعبانة
أصبحت بعض المفاهيم الاجتماعية متجذرة لدرجة يصعب فيها مناقشتها والخوض فيها.
فتاتان في مقتبل العشرينات تكشفان عن سخرية الحياة في محاولتهن مسابقة الزمن والحصول على مبلغ بسيط قد يحل مشكلة مؤقتة، في سعيهن يواجهن هذه المفاهيم ويحاولن مساءلتها.
10 mins
2011
Dara Khader It's a Tough Life
Some values are so ingrained that it is difficult to discuss or question them. Two girls, in their early-twenties, are faced with the irony of life as they race against time in order to earn what seems like a small amount of money, but which is sufficient to solve a temporary problem.  But inevitably they run head-on into these gender values. 
7 دقائق
2010
تغريد العزّة صبايا والبحر
٣ فتيات فلسطينيات، تربح إحداهن جائزة للإقامة بفندق على البحر، يخططن للذهاب إلى البحر ببهجة، تتحدى الفتيات عدة حواجز الأول اجتماعي من والد سارة الذي يمنعها من الذهاب، ومن ثم الحاجز الإسرائيلي الذي يمنعهم أيضا من وصول البحر، ولكن لا شيء يثنيهن عن عزمهن للاستمتاع بالبحر. 
جامعة الخليل

26/2/2019    12:30-11:00
فريال امجمد عابدين
7 mins
2010
Taghreed Al-Azza Girls and the Sea
Three young Palestinian girls want to go to the beach after one of them wins a prize to stay at a hotel by the sea. They plan their trip with great enthusiasm. But they have to overcome their parents and the occupation before they can manage to make their dream come true.  
3 دقائق
2008
ليالي كيلاني إن قلت آه وإن قلت لا
فتاة تحلم بمشروع وتسعى لتحقيقه بكل ما فيها من عفوية وحب وجمال ورشاقة وطموح وعذوبة، تحلم بالفن، ترقص في خيالها الممتد فوق موسيقى الغرف المغلقة، وترقص فعلياً وبتحدٍ، وقوةٍ، واقتدارٍ، لأنها مجرد إنسان، ترغب أن تكون تماما كما تريد، وكأن الفيلم يقول أن تحقيق الأحلام يتم بالنور، عبر إقناع الأهل، الذين عليهم أن يتفهموا مواهب وقدرات بناتهم، وأن لا يكبتوها.
3 mins
2008
Liali Kilani If you say yes or you say no
An old and new story. A girl who dreams of flying and being free through her dancing, escaping closed rooms and lives. She dances her inner soul in elegance, grace and beauty, wanting to be the person she wants to be. “Its message is clear to parents: be open-minded by listening and understanding their children’s need to express their abilities and talents.” 
7 دقائق
2008
اسراء ذياب علينا يا مندلينا
هناك الكثير من التضليل والالتباس والتحليل الخاطئ الذي يدور في عقول الشباب تجاه فتيات يقمن بتصرفات تلقائية وعادية، وكذلك حالة التباهي التي يمارسها الشباب فيما بينهم، والادعاءات الكاذبة والمحرفة، وتأليف المواقف والقصص، التي هي من نسيج خيالهم، عن مغامرات وعلاقات وحب لا وجود له، وكأن كل ذلك سيجعل الشاب بطلاً أمام أصدقائه المتلهفين للقصص المثيرة. كل هذه المبالغات هي انعكاس لجهل وعدم معرفة بالآخر، الأنثى، كإنسان، وهي كذلك تعكس العقد الداخلية نتيجة الانفصال الحاد بين الجنسين، والانغلاق.
7 mins
2008
Isra' Diab We’re all in the Same Boat
This video is how boys perceive girls, and their attempt to see in a girl’s normal every-day actions a come-on to them. “The closed society I live in and the misleading thoughts guys have about girls motivated me to make this film. Maybe we can answer the question that I constantly ask, why all of this underestimation of girls?”
7:40 دقيقة
2013
زينة رمضان هش!
لمياء فتاة تلاحقها انتقادات ومطالب المجتمع المحافظ لتكون "الفتاة المثالية" التي يريدون. بالنسبة لهم نجاح الفتاة في حياتها هو في الزواج، والإنجاب، والسكوت،  فليس هنالك مصير أفضل من ذلك لأي فتاة، وأي خيار غيره سيجلب الفضيحة والعار. التعليقات السلبية المستمرة تجاه أي شيء، والتدخلات والحشرية المزعجة، بالإضافة إلى مواجهة مجتمع ذكوري يزيد من"الطين بلة" بالنسبة لفتاة لا تريد أكثر من غرفة صغيرة هادئة تجد فيها فسحة أمل.
جامعة الخليل

5/3/2019      12:30-11:00
محمد العداربة
استاذ في قسم السياحة
7:40 mins
2013
Zeina Ramadan Hush!
Lamia is a girl facing social pressures to be a "perfect girl," which translates into marriage, children, and silence…as if there are no other options for a girl. Anything other than that will lead to scandal and dishonor.
The constant criticism of everything she does added to the constant scrutiny in a male dominant society makes things even worse for a girl whose only wish is to have a small quiet room of her own where hope exists.
5:40 دقيقة
2011
تغريد العزّة قيد
فتاة تبلغ من العمر 13 عاما تحلم بأن تكون راقصة باليه لكن هناك صعوبات تواجهها وتمنعها من تحقيق حلمها.
5:40 mins
2011
Taghreed Al-Azza Restriction
A thirteen year-old girl dreams of becoming a ballet dancer, but she faces difficulties which prevent her from achieving her dream.
4 دقائق
2008
فادية
صلاح الدين
محمد سامي علوان
رهف
الفيلم يركز على رؤية المجتمع للأنثى وحياتها منذ الولادة وحتى الممات، ككائن متعلق بفكرة الزواج، وأن نجاح هذه الحياة مرتبط بنجاح الأنثى بأن تكون عروس وزوجة، وأي مساس بهذه الصورة وأي فشل لخطوبة أو لزواج يمثل فشلا ذريعاً للحياة برمتها عند الأنثى، ويعني إقفالا لهذه الحياة داخل غرفة ستقضي فيها المرأة بقية حياتها. الفيديو يعكس نظرة مستسلمة للواقع عبر الاكتفاء بالنظر للمرأة كضحية، دون أي محاولات للخروج من المأزق. 
جامعة الخليل

12/3/2019     12:30-11:00
د.فاطمة عيده
تربية وعلم نفس

Fatima Edeh
4 mins
2008
Fadia Salah Al-Deen Mohammad Samy Alwan Rahaf
Many girls get engaged and never get married due to reasons which may be caused by their parents. Most of the time, the girl is blamed for the failed engagement and is ostracized.
6 دقائق
2008
دارا خضر ريموت كنترول
فتاة تعاني من الخضوع للحبيب، الذي يحاول التحكم في كل تفاصيل حياتها، تحصل على منحة دراسية تجعلها تطير من الفرح، ويسر من أجلها كل المحيطين بها من صديقات وأهل. في غمرة الشعور بالفرح، تصعق بموقف الحبيب الرافض لفكرة سفرها انطلاقا من شعوره بالاستحواذ عليها وعلى مستقبلها. تصبح حائرة بين الخضوع لصوت القلب والاستسلام لأنانية الحبيب، أو الاستماع لصوت العقل والمضي قدماً واستكمال إجراءات المنحة الدراسية وترتيبات السفر. الفيديو يثير تساؤل عن الحب - "هل هو مصدر قوة وثقة أم ضعف وخوف.
6 mins
2008
Dara Khader Remote Control
 is about a girl who is dominated by her boyfriend. When she receives a full scholarship to the USA to continue her education, he demands that she turn it down.  After much agonizing she accepts the scholarship. 
5:20 دقيقة
2011
ليلى عباس فروتي دريمز
عائلة فلسطينية تتسوق في سوبر ماركت، تختار الطفلة بوظة إسرائيلية مسببة بذلك جدلا في العائلة الصغيرة الذي سرعان ما يتحول إلى نقاش سياسي في إطار مضحك يضم العديد من المتسوقين.
جامعة الخليل
19/3/2019     12:30-11:00
شذا فضيلات

Shada Fdeelat
5:20 mins
2011
Laila Abbas Fruity Dreams
A Palestinian family is shopping at a super market; the little girl chooses an Israeli ice cream. A small ordinary discussion over the Israeli product ends up as a larger political, yet amusing, dispute with more shoppers involved.
6:16 دقيقة
2011
غادة طيراوي عالهوا
في زمن لم يحدث بعد، ينتهي الصراع الفلسطيني الإسرائيلي. ويصبح الجميع متساوين في الحقوق والواجبات بغض النظر عن العرق أو القومية أو الدين. كيف ستكون حياتنا عندئذ؟
6:16 mins
2011
Ghada Tirawi On Air
What could it be like if suddenly the Palestinian-Israeli conflict ends, what if we get a democratic, barriers-free state, where all are equal, simply a country (Palestine-Israel) of its inhabitants. In this film we see events in a past that did not happen yet.
8:12 دقيقة
2013
فادية صلاح الدين أولادي...حبايبي
ردينة أبو جراد أم لأربعة أطفال (بنتين وولدين). واجهت الكثير من المعارضة من قبل المجتمع والمحيطين بها عندما قررت أن تمارس حقها في الإنجاب بحجة أنه لا يحق لها الإنجاب بسبب ما تعانيه من مشاكل. بالرغم من ذلك، استطاعت ردينة أن تمارس حقها في الإنجاب كأي أم، ولكنها عاشت لحظات عصيبة من الخوف والقلق والصراع الداخلي طوال فترة حملها بانتظار المولود الجديد.
جامعة الخليل

26/3/2019    12:30-11:00
د.سناء أبو غوش
تربية وعلم نفس

Sana' Abu Ghosh
8:12 mins
2013
Fadia Salah Al-Deen  My Children...My love
Rudaina Abu Jarad is the mother of four children (two girls and two boys). She faced strong objection from her family and community when she decided to have a child, claiming that she doesn’t have the right to become pregnant because of her condition. She affirmed her right to become a mother, in spite of fear, worry and internal doubts throughout her pregnancy, as she awaited the new born baby.
4:30 دقيقة
2010
وفا ناصر بحر
فتاة تحلم بالحرية من واقعها الذي يجسد لها القيود والمعيقات على اختلافها، سواء كانت اجتماعيةً أم سياسية أم جسدية، فترى في البحر الحرية التي تطمح إليها.
4:30 mins
2010
Wafa' Nasr Sea
A girl dreams of freedom from reality’s obstacles and restrictions, whether they are social, political or physical. For her the sea is the symbol of freedom.
6 دقائق
2010
أماني السراحنة
 أهانج باشي
رقصة في الظل
أماني تحاول إثباتَ نفسها من خلال ريشتها على لوحة الرسم على الرغم من الصعوبات الصحية التي تواجهها. "رقصة في الظل" هي قصيدة عن العثور على ضوء في الظلام.
جامعة الخليل

  2/4/2019    12:30-11:00
لانا عمرو

Lana Amro                    طالبة في قسم الإعلام
6 mins
2010
Amani Sarahna A Dance in the Shadow
Amani suffers from a disease, but she has her own way of healing from within. This is a poetic film about finding light in the darkness.
8:40 دقيقة
2012
ايناس عايش أقدام صغيرة
يحلم "علاء" المهرج أن يعيش عيشة طبيعية مثل بقية الناس. فعلى الرغم من سخرية الناس منه بسبب قصر قامته كونه "قزم"، إلا أن سعادته تنبع من رسم البسمة على وجوه الأطفال. 
8:40 mins
2012
Enas Ayish Little Feet
“Alaa” dreams of the same normal life as everyone else.  Although people mock him for his short stature because he is a ‘midget’ his happiness springs from painting smiles on children’s faces. His wife doesn’t understand people’s curiosity about her marriage to him.

19 دقيقة
2011  
جورجينا عصفور التين والزيتون
عندما نسمع قصص الأجداد تختلط الأمور في بعضها البعض-الخيال، الواقع، الحب، السياسة، النضال والحلم. أحيانا يكون الواقع أكثر خيالا من الخيال نفسه ويصبح الحلم وسيلة بقاء. التين والزيتون قصة امرأة وبيت.
جامعة الخليل
9/4/2019      12:30-11:00
اسيل شلالدة

طالبة في قسم الإعلام

Aseel Shalaldeh
19 mins
2011
Georgina Asfour The Fig & the Olive
When we hear the stories of our grandparents, the topics get mixed together - imagination, reality, love, politics, struggle and dreams. Sometimes reality is more incredulous than the imagination, and the dream becomes a way to survive. The Fig and the Olive is the story of a woman and a house in Jerusalem.
23 دقيقة
2007
محاسن ناصر الدين في الهم شرق
تدور أحداث الفيلم في مدينة القدس المحتلة. مجموعة من الأصدقاء تعيش أحداث اليوم الذي سبق محاكمة ابن صديقهم أبو داوود، ورغم اختلاف أطياف حياتهم، العامل المشترك بينهم هو صراع يومي عميق مع الاحتلال الإسرائيلي.
جامعة الخليل

16/4/2019     12:30-11:00
23 mins
2007
Mahasen Naser-Edin On the East side
Follows a day in the lives of a group of friends in East Jerusalem. Abu Daoud shares his grief and grievance with his friends. His son is due to appear in Israeli Military Court the following day. Although they come from varying walks of life, these friends share a deep-seated daily struggle against Israel’s occupation.